15 giu 2115 giu 21Entraide et extradition2C 467/2021/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·7 minInammissibilità
15 giu 2115 giu 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 450/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·5 minInammissibilità
15 giu 2115 giu 21Entraide et extradition2C 880/2020/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·25 minAccoglimento
15 giu 2115 giu 21Droit de cité et droit des étrangers2C 480/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·3 minRigetto
15 giu 2115 giu 21Strafprozess1B 328/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·2 minInammissibilità
15 giu 2115 giu 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 478/2021/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·DE·5 minRigetto
14 giu 2114 giu 21Strassenbau und Strassenverkehr1C 678/2020/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Bern·DE·12 minRigetto parz.
14 giu 2114 giu 21Construction des routes et circulation routière1C 81/2021/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Neuchatel·FR·14 minRigetto parz.
14 giu 2114 giu 21Grundrecht1C 597/2020/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·29 minSentenza di principioDTFAcc. parziale
14 giu 2114 giu 21Verwaltungsverfahren1C 370/2020/I Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Zurich·DE·7 minInammissibilità
14 giu 2114 giu 21Strassenbau und Strassenverkehr1C 362/2020/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Schwyz·DE·13 minAccoglimento
14 giu 2114 giu 21Wirtschaft2C 468/2021/II Corte di diritto pubblico/Economia·DE·5 minInammissibilità
14 giu 2114 giu 21Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 97/2021/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·18 minRigetto parz.
14 giu 2114 giu 21Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 467/2020/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Vaud·FR·19 minRigetto parz.
11 giu 2111 giu 21Procédure pénale1B 139/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale·FR·8 minRigetto parz.
11 giu 2111 giu 21Droit de cité et droit des étrangers2C 221/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·17 minRigetto
11 giu 2111 giu 21Strafprozess1B 262/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Bern·DE·15 minRigetto
11 giu 2111 giu 21Droit fondamental2C 475/2021/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·6 minInammissibilità
11 giu 2111 giu 21Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 213/2021/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·10 minInammissibilità
10 giu 2110 giu 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2D 45/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·23 minRigetto
10 giu 2110 giu 21Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 203/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·14 minRigetto parz.
10 giu 2110 giu 21Procédure pénale1B 257/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Bern·FR·21 minAccoglimento
10 giu 2110 giu 21Strafprozess1B 301/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·3 minSenza oggetto
10 giu 2110 giu 21Grundrecht2C 463/2021/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/BaselStadt·DE·4 minRigetto