3 apr 233 apr 23Strafprozess1B 335/2022/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·9 minRigetto parz.
3 apr 233 apr 23Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 197/2023/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Lucerne·DE·7 minRigetto
31 mar 2331 mar 23Santé & sécurité sociale2C 810/2021/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·FR·44 minSentenza di principioDTFAcc. parziale
31 mar 2331 mar 23Droit de cité et droit des étrangers2C 47/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·14 minRigetto
31 mar 2331 mar 23Grundrecht2C 85/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·3 minSenza oggetto
31 mar 2331 mar 23Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 546/2022/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·16 minRigetto parz.
31 mar 2331 mar 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 827/2022/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·20 minRigetto parz.
31 mar 2331 mar 23Responsabilité de l'État2F 3/2023/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato·FR·9 minRigetto
31 mar 2331 mar 23Rechtshilfe und Auslieferung2C 188/2023/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·9 minInammissibilità
31 mar 2331 mar 23Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2D 53/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·40 minSentenza di principioDTFAccoglimento
31 mar 2331 mar 23Droits politiques1C 393/2022/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici·FR·23 minSentenza di principioDTFRigetto
30 mar 2330 mar 23Droit de cité et droit des étrangers2C 129/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Jura·FR·14 minRigetto
30 mar 2330 mar 23Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 212/2022/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Vaud·FR·20 minRigetto parz.
30 mar 2330 mar 23Strafprozess1B 169/2023/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale·DE·2 minInammissibilità
30 mar 2330 mar 23Assistenza giudiziaria e estradizione1C 146/2023/I Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·IT·6 minRigetto
30 mar 2330 mar 23Diritto fondamentale1C 118/2023/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·IT·10 minRigetto parz.
30 mar 2330 mar 23Procédure pénale1B 107/2023/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Geneva·FR·18 minRigetto parz.
30 mar 2330 mar 23Procédure administrative2C 1024/2022/II Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Geneva·FR·8 minRigetto
30 mar 2330 mar 23Procédure pénale1B 544/2022/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Geneva·FR·14 minInammissibilità
30 mar 2330 mar 23Strafprozess1B 173/2023/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Aargau·DE·3 minRigetto
29 mar 2329 mar 23Rechtshilfe und Auslieferung2C 173/2023/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·16 minInammissibilità
29 mar 2329 mar 23Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 488/2020/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·42 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
29 mar 2329 mar 23Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 344/2022/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Thurgau·DE·17 minRigetto