16 nov 2316 nov 23Droit de cité et droit des étrangers2F 20/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·9 minRigetto
15 nov 2315 nov 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 63/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·13 minRigetto parz.
15 nov 2315 nov 23Raumplanung und öffentliches Baurecht1G 2/2023/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·4 minAccoglimento
15 nov 2315 nov 23Rechtshilfe und Auslieferung2C 622/2023/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·9 minInammissibilità
15 nov 2315 nov 23Santé & sécurité sociale2C 377/2023/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Vaud·FR·24 minRigetto
15 nov 2315 nov 23Propriété intellectuelle, concurrence et cartels1C 272/2022/I Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·FR·28 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
14 nov 2314 nov 23Strassenbau und Strassenverkehr1C 355/2022/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Obwalden·DE·7 minRigetto
14 nov 2314 nov 23Staatshaftung2C 994/2021/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/AppenzellAusserrhoden·DE·21 minAcc. parziale
14 nov 2314 nov 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 776/2022/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·24 minRigetto
14 nov 2314 nov 23Aufsichtsbeschwerden12T 5/2023/I Corte di diritto pubblico/Ricorsi in materia di vigilanza·DE·3 min
14 nov 2314 nov 23Procédure administrative1C 278/2023/I Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Vaud·FR·12 minRigetto
14 nov 2314 nov 23Grundrecht2C 76/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·32 minRigetto
14 nov 2314 nov 23Diritto fondamentale2C 544/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·IT·9 min
14 nov 2314 nov 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 139/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·7 minRigetto
14 nov 2314 nov 23Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 523/2023/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Geneva·FR·3 minSenza oggetto
14 nov 2314 nov 23Droit fondamental2C 384/2022/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·FR·27 minAccoglimento
14 nov 2314 nov 23Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 609/2022/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·1 minSenza oggetto
13 nov 2313 nov 23Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 105/2023/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Vaud·FR·16 minRigetto
13 nov 2313 nov 23Ökologisches Gleichgewicht1C 481/2022/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·16 minRigetto parz.
13 nov 2313 nov 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 616/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·6 minInammissibilità
10 nov 2310 nov 23Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 596/2023/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Solothurn·DE·6 minInammissibilità
10 nov 2310 nov 23Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 315/2022/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Graubuenden·DE·22 minAcc. parziale
10 nov 2310 nov 23Grundrecht2C 1009/2021/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Thurgau·DE·20 minRigetto
10 nov 2310 nov 23Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio1C 552/2022/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·IT·23 minRigetto parz.