La recourante versera à chacune des intimées une indemnité de 2'500 fr. à titre de dépens